ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံရေးမူဝါဒ

အကျုံးဝင်သည့်နေ့ — ၂၀၂၆ စက်တင်ဘာ ၁၃ ရက်

LiveTalk သည် Genamind (Nikita Savin) မှ ဗီယက်နမ်၊ Đà Lạt တွင် ဖန်တီးထားသော အသံပြောဆိုဘာသာပြန်အက်ပ်ဖြစ်သည်။ ဤမူဝါဒသည် LiveTalk အက်ပ်နှင့် livetalk.genamind.com ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် မည်သည့်အချက်အလက်များကို စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဘာကြောင့်လိုအပ်သည်ဆိုသည်ကို ရှင်းပြထားသည်။ တိုတောင်းစွာဆိုရမယ်ဆိုရင် — လူနှစ်ဦးအပြန်အလှန်ပြောဆိုသည့်အကြောင်းအရာသည် သူတို့ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းဖြစ်ပြီး၊ ဝန်ဆောင်မှုအလုပ်လုပ်ရန်လိုအပ်သည့်အချက်အလက်သာ ကျွန်ုပ်တို့ထံသိမ်းဆည်းထားသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ စီမံခန့်ခွဲသည့်အချက်အလက်များ

သင်ပြောသောအသံ (စကားပြောနေစဉ်) — စကားပြောနေချိန်တွင် သင်၏မိုက်ခရိုဖုန်းအသံကို OpenAI ၏ အသံနားလည်မှုဝန်ဆောင်မှုသို့ တိုက်ရိုက်ပို့ပေးပြီး၊ အခြားဘာသာဖြင့် ပြန်ပြောပေးရန် အသုံးပြုသည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ အသံကိုပို့သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံတွင် မှတ်တမ်းမတင်ထားပါ။ OpenAI ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (privacy policy) အရ စီမံခန့်ခွဲသည်။ API မှတဆင့်ပို့သည့်အချက်အလက်များသည် ၎င်းတို့၏ မော်ဒယ်များကို လေ့ကျင့်ရန် အသုံးမပြုပါ။
စာတမ်းမှတ်တမ်းများ — ဘာပြောခဲ့သည်၊ ဘယ်လိုဘာသာပြန်ခဲ့သည်ဆိုသည်ကို သင့်ဖုန်းထဲ တွင်သာ မှတ်တမ်းအနေနဲ့ သိမ်းဆည်းထားသည်။ ပြန်ဘာသာပြန်သည့် စကားတစ်ကြိမ်စီ၏ စာသား (နားထောင်ခဲ့သည့်အကြောင်းနှင့် ပြန်ပြောခဲ့သည့်အကြောင်း၊ ဘာသာနှစ်မျိုးအပါအဝင်) ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ဆာဗာသို့ ပို့ပြီး၊ ဘာသာပြန်မှုအရည်အသွေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအလုပ်လုပ်ပုံစစ်ဆေးနိုင်ရန် ၉၀ ရက်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဤမှတ်တမ်းများတွင် နာမည်၊ အီးမေးလ်၊ စက်/အကောင့်အမှတ်အသား မပါဝင်ပါ။ အသံမှတ်တမ်းများကို ဘယ်တော့မှ သိမ်းဆည်းမထားပါ။ စကားပြောပြီးသွားသည်နှင့် အဆိုပါ စကားပြောမှုကို အတိုချုံးအမည်တစ်ခု (ဥပမာ — "ဗီယက်နမ်ရောင်းသူနှင့် သရက်စျေးနှုန်း") ပေးနိုင်ရန် အတိုချုံးစာတမ်းတစ်ခုလည်း တစ်ကြိမ်သာ ပို့သည်။
အမည်မသိ စက်အမှတ်အသား — အက်ပ်ကို ပထမဆုံးဖွင့်သည့်အချိန်တွင် ကျပန်းအမှတ်အသားတစ်ခု ဖန်တီးထားပြီး၊ သင့်ဖုန်းနှင့် အခြားသူများ၏ session များခွဲခြားနိုင်ရန်၊ အခမဲ့မိနစ်နှင့် subscription ကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ အသုံးပြုမှုရေတွက်ရန် အသုံးပြုသည်။ ဤအမှတ်အသားသည် သင့်နာမည်၊ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း မရှိပါ။
Sign in with Apple ကိုရွေးချယ်လျှင် — Apple မှ သင့်အတွက် တည်ငြိမ်သော အမှတ်အသားတစ်ခုနှင့် (သင်ခွင့်ပြုပါက) နာမည်၊ အီးမေးလ်ကိုပေးပို့သည်။ ဤအချက်အလက်များကို သင့် subscription ကို စက်အမျိုးမျိုးတွင် အသုံးပြုနိုင်ရန်သာ အသုံးပြုသည်။
Subscription အခြေအနေ — Apple ၏ App Store နှင့် RevenueCat မှတဆင့် သိရှိနိုင်သည်။ ဤအချက်အလက်များသည် သင့်အခွင့်အရေးများကို အက်ပ်အတွင်းသိရှိနိုင်ရန်သာ ဖြစ်သည်။ သင့်ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်နိုင်ပါ။
သင်အက်ပ်မှ ပေးပို့သော တုံ့ပြန်ချက်များ — သင်ရိုက်ထည့်သော စာသားနှင့် အသုံးပြုနေသည့် အက်ပ်ဗားရှင်းအပါအဝင် သိမ်းဆည်းသည်။
ဆာဗာမှတ်တမ်းများ — တောင်းဆိုမှုအချိန်နှင့် တောင်းဆိုမှုလာသည့် network address ကို ဝန်ဆောင်မှုအဆင်ပြေစွာ လည်ပတ်နိုင်ရန်၊ မတရားအသုံးပြုမှုရှာဖွေရန် ၃၀ ရက်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ မပြုလုပ်သည့်အရာများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြော်ငြာပေးသူများထံ ရောင်းချခြင်း၊ မျှဝေခြင်း မပြုလုပ်ပါ။ အက်ပ်တွင်လည်း ကြော်ငြာမပါဝင်ပါ။
စကားပြောသံမှတ်တမ်းများကို ဘယ်တော့မှ သိမ်းဆည်းမထားပါ — အထက်ဖော်ပြပါအရည်အသွေးစစ်ဆေးရန်အတွက် စာသားမှတ်တမ်းသာ သိမ်းဆည်းသည်။
အခြားအက်ပ်များ သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များတွင် သင့်လမ်းကြောင်းကို မလိုက်နာ/မစောင့်ကြည့်ပါ။

အခြားဘယ်သူတွေ အချက်အလက်ကို စီမံခန့်ခွဲသလဲ

OpenAI (အသံနားလည်မှု၊ ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အသံပြန်ပြောခြင်း၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု), Apple (App Store, Sign in with Apple, ငွေပေးချေမှု), RevenueCat (subscription စီမံခန့်ခွဲမှု) တို့ပါဝင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာကို ဂျာမနီတွင် တည်ရှိသည်။ ဖုန်းနှစ်လုံး တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ဝေးလံစွာ ချိတ်ဆက်ပြီး စကားပြောသည့်အခါ၊ network ခွင့်ပြုပါက အသံသည် တိုက်ရိုက်ပို့ဆောင်သည်၊ မဖြစ်နိုင်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ relay server မှတဆင့်ပို့သည်။ relay server သည် အသံမှတ်တမ်း မသိမ်းဆည်းပါ။

အချက်အလက် သိမ်းဆည်းသည့်ကာလ

သင့်ဖုန်းထဲရှိ မှတ်တမ်းများကို သင်ဖျက်မချင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်ဖျက်မချင်း သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဆာဗာပေါ်ရှိ ဘာသာပြန်စာသားများကို ၉၀ ရက်အထိ သိမ်းဆည်းသည်။ စက်အမှတ်အသားနှင့် subscription မှတ်တမ်းကို သင်အက်ပ်အသုံးပြုနေသရွေ့ သိမ်းထားပြီး၊ နောက်ဆုံးအသုံးပြုသည့်နေ့မှ ၁၂ လအကြာတွင် ဖယ်ရှားသည်။ ဆာဗာမှတ်တမ်းများကို ၃၀ ရက်အထိ သိမ်းဆည်းသည်။

သင့်အခွင့်အရေးများ

သင်သည် အက်ပ်မှ မှတ်တမ်းများကို မည်သည့်အချိန်မဆို ဖုန်းထဲမှ ဖျက်နိုင်သည်။ အက်ပ်ကို ဖျက်လိုက်လျှင် သိမ်းဆည်းထားသည့် အချက်အလက်အားလုံး ဖျက်သိမ်းသွားသည်။ သင့်စက်အမှတ်အသားနှင့် subscription မှတ်တမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ဆာဗာမှ ဖယ်ရှားလိုပါက၊ သို့မဟုတ် ဤမူဝါဒနှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းလိုပါက support@genamind.com သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ သင်သည် EU/EEA သို့မဟုတ် UK တွင် နေထိုင်ပါက သင့်အချက်အလက်ကို ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်၊ ဖျက်သိမ်းခွင့်၊ ကန့်သတ်ခွင့်၊ ပို့ဆောင်ခွင့်၊ ဆန့်ကျင်ခွင့်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားခွင့်ရှိပါသည်။

ကလေးများ

LiveTalk သည် အသက် ၁၃ နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ရည်ရွယ်ထားခြင်း မဟုတ်ပါ။ ဤအသက်အောက်ကလေးများ၏ အချက်အလက်ကို သိသိသာသာ စုဆောင်းခြင်း မပြုလုပ်ပါ။

ပြောင်းလဲမှုများ

ဤမူဝါဒတွင် အရေးပါသည့် ပြောင်းလဲမှုများရှိပါက အက်ပ်တွင် အသိပေးပါမည်။ အပေါ်တွင်ဖော်ပြထားသည့်နေ့သည် လက်ရှိဗားရှင်း၏ ရက်စွဲဖြစ်သည်။