LiveTalk
Conditions d’utilisation
En vigueur le 13 septembre 2026
Les présentes conditions s’appliquent à l’application LiveTalk ainsi qu’au site web livetalk.genamind.com, édités par Genamind (Nikita Savin). En utilisant ces services, vous acceptez ces conditions ainsi que le contrat de licence utilisateur final pour les applications sous licence d’Apple, qui s’applique en complément lorsque les présentes conditions ne prévoient rien.
Présentation de LiveTalk
LiveTalk est un traducteur vocal instantané entre deux personnes : vous parlez dans votre langue, votre interlocuteur entend la sienne. La traduction est réalisée automatiquement par une machine et peut comporter des erreurs, être incomplète ou arriver avec du retard. N’utilisez jamais ce service comme seule source de traduction dans des situations où une erreur pourrait avoir des conséquences graves — notamment dans les domaines médical, juridique, financier ou de sécurité — sans l’intervention d’un interprète humain.
Abonnement et minutes gratuites
- LiveTalk est proposé sous forme d’abonnement à renouvellement automatique via l’App Store. Chaque compte bénéficie de 5 minutes de traduction en direct offertes, utilisables à tout moment ; au-delà, l’abonnement est facturé sur votre identifiant Apple au tarif affiché dans l’application, jusqu’à résiliation.
- Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages de votre identifiant Apple (Réglages → Identifiant Apple → Abonnements), au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; celle-ci reste due et n’est pas remboursée. Les minutes gratuites non utilisées sont perdues lors de la souscription à un abonnement.
- Vous pouvez restaurer vos achats depuis les réglages de l’application sur tout appareil connecté avec le même identifiant Apple.
- Les demandes de remboursement sont traitées par Apple conformément aux règles de l’App Store.
Utilisation autorisée
Utilisez LiveTalk uniquement pour des conversations auxquelles vous participez légalement. Il est interdit d’utiliser ce service pour harceler, tromper ou enregistrer des personnes sans leur consentement, pour attaquer le service, ou pour extraire ou revendre les services de reconnaissance vocale sous-jacents.
Disponibilité
LiveTalk dépend du réseau et de services vocaux tiers ; il peut donc être indisponible ou fonctionner de manière dégradée à certains moments. Nous pouvons modifier ou supprimer certaines fonctionnalités. L’application est fournie « en l’état », sans garantie ; dans la limite autorisée par la loi, notre responsabilité se limite au montant payé pour la période d’abonnement en cours.
Confidentialité
Le traitement des données est détaillé dans la politique de confidentialité.